Andrés, Stanley and the música llanera workshop

Andrés Quiñonez


Andrés Quiñonez is a harp student who was studying at PIBPA at the time I met him. Stanley is studying percussion at the Guanare núcleo of El Sistema, but he has also learnt to play maracas and sings música llanera. He learns the songs from CDs. They both took part in a huge música llanera workshop led by Luis Pérez. The aim of the workshop, which included a couple of hundred participants (around half adult teachers and half children), was to encourage the teaching of música llanera in ordinary schools, by equipping teachers and some of their students with basic knowledge of cuatro, maracas, and a couple of favourite traditional songs. 

Andrés Quiñonez es un estudiante de arpa que estudiaba en el PIBPA en el momento en que lo conocí. Stanley es estudiante de percusión en el núcleo de El Sistema en Guanare, pero el también ha aprendido a tocar maracas y a cantar música llanera. El aprende las canciones de CDs. Ellos dos participaron en el gran taller de música llanera dictado por Luis Pérez. El objetivo del taller, en el que participaron alrededor de doscientos participantes (mitad niños mitad adultos), fue fomentar la enseñanza de la música llanera en las escuelas ordinarias, dotando a los profesores y algunos de sus estudiantes con conocimientos básicos de cuatro, maracas y algunas de las canciones tradicionales favoritas.

Stanley

                 Stanley


© Lucy Durán, Nicolas Magriel, Geoff Baker 2011